Deponering

Deponering bentuk kata benda dari deponeren, menurut definisi dalam bahasa aslinya di Negeri Belanda artinya menyerahkan, melaporkan, mendaftarkan.

Ini bisa ditemukan dalam hukum dagang, administrasi maupun perpajakan.
Het bedrijf wilde zijn merknaam deponeren (Perusahaan itu ingin mendaftarkan nama merknya).
Gedeponeerde merk = merk terdaftar.
Proses penyerahan, pelaporan atau pendaftarannya disebut deponering.
Deponeren jaarstukken = laporan tahunan. |
Dalam bahasa sehari-hari deponeren bisa bermakna membuang.
Jij kun je afval in deze ton deponeren (Kamu bisa membuang sampahmu di tong ini).

Sedangkan menghentikan atau menyampingkan perkara seperti dimaksudkan para ahli hukum di tanah air adalah bukan deponering, melainkan seponering, bentuk kata benda dari seponeren. Seponeren artinya terzijde leggen (menyampingkan), niet vervolgen (tidak menuntut). Terminologi ini hanya dikenal dalam hukum pidana sebagaimana diatur dalam Het Nederlands Strafprocesrecht (KUHAP Belanda). Definisinya, menyampingkan atau tidak melanjutkan penuntutan terhadap tersangka karena pertimbangan azas oportunitas atau karena tidak cukup bukti untuk dibawa ke pengadilan.

Het Openbaar Ministerie heeft de zaak tegen een brandweercommandant geseponeerd (Kejagung telah menyampingkan perkara terhadap komandan pemadam kebakaran).
(edi santosa)

Hasil Liga Inggris 23 dan 24 Oktober 2010,Chelsea Mulus

Hasil Liga Inggris 23 dan 24 Oktober 2010

Tottenham H. 1 - 1 Everton
Birmingham C. 2 - 0 Blackpool
Chelsea 2 - 0 Wolverhampton W.
Sunderland 1 - 0 Aston Villa
West Bromwich A. 2 - 1 Fulham
Wigan Athletic 1 - 1 Bolton W.
West Ham U. 1 - 2 Newcastle U.

Chelsea semakin kokoh di puncak klasemen sementara Liga Primer Inggris setelah mengalahkan tamunya, Wolverhampton Wanderers 2-0 di Stadion Stamford Bridge, Sabtu [23/10] malam WIB.

Tambahan tiga angka itu membuat Chelsea mendulang angka 22 dari sembilan laga. The Blues unggul lima angka dari saingan terdekatnya, Manchester City, yang baru menjalani laga besok malam melawan Arsenal.

Pada pertandingan ini, Jose Bosingawa untuk kali pertama masuk ke dalam starting line-up setelah selama satu tahun selalu memanaskan bangku cadangan. Sedangkan Wolverhampton melakukan tiga perubahan dengan menjadikan Richard Stearman, Jelle Van Damme, dan Nenad Milijas sebagai starter.

Chelsea yang tampil di kandang sendiri mendominasi permainan di awal laga. The Blues mendapatkan sejumlah peluang melalui Didier Drogba dan Bosingawa. Namun, tak satu pun yang mengenai sasaran.

Pada menit ke-18, tandukkan John Terry yang menyambut tendangan bebas masih melebar dari gawang Marcus Hahnemann.

Publik Stamford Bridge akhirnya bersorak kegirangan ketika Florent Malouda membawa Chelsea unggul lebih dulu pada menit ke-23. Usai menyambut umpan Yuri Zhirkov, Malouda langsung menceploskan bola ke gawang Hahnemann.

Kendati sudah tertinggal, Wolverhampton tetap tidak mengubah gaya permainan. Sedangkan Chelsea berusaha memperbesar keunggulan. Hingga babak pertama usai, skor 1-0 untuk keunggulan Chelsea tetap bertahan.

Di babak kedua, Chelsea menekan pertahanan Wolverhampton guna memperlebar keunggulan mereka. Tapi serangan yang dibangun selalu kandas di sektor pertahanan tim tamu.

Pada menit ke-59, Malouda nyaris mencetak gol keduanya di pertandingan ini. Kerja sama dengan Michael Essien menghasilkan peluang emas. Namun tendangannya berubah arah setelah bola mengenai tubuh Essien.

Selepas menit ke-65, Wolverhampton mulai memberikan tekanan di pertahanan Chelsea. Penyelesaian akhir yang terburu-buru, dan solidnya pertahanan Chelsea membuat Wolverhampton kesulitan mencetak gol.

Melihat Wolverhampton mulai menyerang, Ancelotti lalu menarik keluar Malouda, dan memasukkan Salomon Kalou. Keputusan ini berjalan bagus, karena Wolverhampton kembali dipaksa berkonsentrasi menjaga pertahanan.

Pada menit ke-81, Kalou akhirnya memastikan Chelsea unggul 2-0. Usai menerima umpan terobosan dari Essien, Kalou melepaskan tendangan yang tak bisa dijangkau Hahnemann. Skor ini pun bertahan hingga pertandingan berakhir.

Birmingham 2-0 Blackpool

Birmingham City meraih poin penuh di kandang sendiri, St Andrews Stadium, Sabtu (23/10) malam WIB setelah menundukkan Blackpool dengan skor 2-0.

Dua gol Birmingham dicetak oleh Liam Ridgewell di menit 36 dan Nikola Zigic di babak kedua, tepatnya di menit 56.

Dengan kemenangan itu, Birmingham memperbaiki posisinya dengan menempati posisi 11 dengan sepuluh angka dari sembilan laga. Sementara Blackpool turun ke posisi 13 karena kekalahan ini, tetap dengan koleksi sepuluh angka.

Sunderland 1-0 Aston Villa
.Sementara di Stadium Of Light, juga di waktu yang sama, Sunderland meraih kemenangan tipis 1-0 atas tamunya, Aston Villa.

Gol bunuh diri Richard Dunne di menit 25 yang memaksa Aston Villa pulang dengan tangan hampa. Tim tamu sebenarnya memiliki sejumlah peluang, tapi tak cukup beruntung dalam penyelesaian akhir.

Sunderland pun mereguk keuntungan dari kemenangan ini dengan memperbaiki posisi mereka di klasemen dan duduk di peringkat tujuh dengan 12 angka. Ada pun Aston Villa turun ke posisi sembilan dengan 11 poin.

Wigan Athletic 1-1 Bolton Wanderers

Di DW Stadium, Wigan dan Bolton berbagi angka setelah menuntaskan duel mereka dengan hasil seri 1-1.

Hugo Rodallega membawa tuan rumah memimpin di menit 59, namun Johan Elmander bisa menyamakan kedudukan tujuh menit berselang.

Perolehan poin minimalis itu membuat koleksi angka kedua tim tak berubah banyak, demikian juga posisi mereka di papan klasemen. Wigan hanya naik satu strip ke posisi 14 dengan sepuluh angka, sementara Bolton turun ke posisi delapan dengan 12 poin.

West Bromwich Albion 2-1 Fulham

Sementara kejutan terjadi di The Hawthorns. Tuan rumah West Bromwich Albion sukses menembus empat besar, menyusul kemenangan yang mereka bukukan atas tamu mereka, Fulham.

Tertinggal lebih dulu oleh blunder Scott Carson di menit sembilan, West Brom bisa menyamakan kedudukan di menit 17 lewat kontribusi Youssuf Mulumbu.

Marc Antoine Fortune yang akhirnya bisa membalikkan kedudukan di menit 40 dengan tendangannya. West Brom pun menang 2-1, setelah laga di babak kedua tidak lagi tercipta gol.

Tambahan tiga angka membawa West Brom naik ke posisi empat dengan 15 angka dari sembilan laga yang suda dilakoni. Perolehan poin West Brom pun lebih baik dari pendapatan Arsenal dan Manchester United, yang harus rela tersingkir ke posisi lima dan enam.

Akan tetapi, kedua tim terakhir memiliki peluang untuk mengambil kembali tempat mereka jika bisa menang di laga mereka besok.

Ada pun Fulham, karena kekalahan ini, posisi mereka di klasemen melorot ke posisi 15 dengan sembilan angka.

Jadwal dan prediksi Liga Inggris 23 dan 24 Oktober 2010

JADWAL LIGA INGGRIS
23 dan 24 Oktober 2010

Tottenham - Everton --- 23/10/10 18:45 WIB
Birmingham City - Blackpool --- 23/10/10 21:00 WIB
Chelsea - Wolves --- 23/10/10 21:00 WIB
West Bromwich - Fulham --- 23/10/10 21:00 WIB
Sunderland - Aston Villa --- 23/10/10 21:00 WIB
Wigan Athletic - Bolton Wanderers --- 23/10/10 21:00 WIB
West Ham United - Newcastle --- 23/10/10 23:30 WIB
Stoke City - Manchester United --- 24/10/10 19:30 WIB
Liverpool - Blackburn Rovers --- 24/10/10 21:00 WIB
Manchester City - Arsenal --- 24/10/10 22:00 WIB

JADWAL SIARAN LANGSUNG LIGA INGGRIS
Global 23/10/2010 Sabtu 18:45 Premier League Tottenham vs Everton
MNCTV 23/10/2010 Sabtu 21:00 Premier League Chelsea vs Wolverhampton

TOTTENHAM VS EVERTON
Tottenham akan menjalani ujian keduanya minggu ini, setelah melakukan lawatan ke kandang Inter Milan. Everton akan menjadi tim yang menguji mereka di White Hart Lane.

Kebetulan semangat Tottenham sedang bagus-bagusnya, menyusul comeback nyaris manis di Giuseppe Meazza. Sempat tertinggal 4-0, Tottenham bisa mengejar hingga 4-3, yang artinya Tottenham bisa mewujudkan apa pun jika mereka bisa tampil menyerang, seperti apa yang diutarakan pelatih Harry Redknapp.

Namun menghadapi Everton, Tottenham juga wajib waspada. Pasalnya tim asal kota Liverpool itu juga sedang dalam momentum yang bagus. Setelah di awal musim terseok-seok, Everton seakan sudah menemukan penampilan terbaik mereka dalam beberapa laga terakhir.

Akan tetapi, masalah gol masih harus dihadapi Everton. Dari delapan laga, hanya empat partai yang bisa diakhiri tim asuhan David Moyes itu dengan gol, dan Tim Cahill menjadi pemain yang paling banyak mencetak gol. Bayangkan saja jika pemain asal Australia itu absen, kepada siapa Everton akan menggantungkan beban dalam hal mencetak gol?

Untungnya Cahill dalam kondisi yang fit. Hanya Fellaini, Osman, Rodwell dan Anibeche yang dipastikan absen karena cedera, sementara Pienaar dan Saha diragukan bisa tampil. Ada pun di kubu Tottenham, Dawson, Defoe, King, Woodgate dan O'Hara tidak akan tampil di laga ini, juga karena cedera.

Susunan Pemain: (Perkiraan)
Tottenham: Gomes, Hutton, Gallas, Bassong, Assou-Ekotto, Van der Vaart, Huddlestone, Modric, Bale, Sandro, Pavlyuchenko

Everton: Howard, Neville, Jagielka, Distin, Baines, Coleman, Heitinga, Arteta, Osman, Cahill, Yakubu.


BIRMINGHAM CITY VS BLACKPOOL
Birmingham City boleh jadi bertindak sebagai tim tuan rumah dalam laga yang dilangsungkan di St Andrews ini, namun mereka mempersiapkan laga ini dengan catatan yang tidak bagus.

Catat saja, dari empat pertandingan terakhir, tiga berakhir dengan kekalahan. Bahkan dalam enam laga total, tak satu pun berakhir dengan kemenangan. Birmingham juga hanya mencetak dua gol dari lima laga mereka.

Namun Blackpool juga tak bisa berbangga jelang melakoni laga ini. Empat partai terakhir mereka juga berakhir dengan tidak memuaskan, di mana tiga laga berakhir dengan kekalahan.

Blackpool juga menjadi tim dengan catatan pertahanan terburuk di Liga Primer Inggris, yakni kecolongan 18 gol.

Karenanya, Blackpool kini boleh berharap pada keberuntungan, karena rekor pertemuan kedua tim di kandang Birmingham tidak berpihak pada mereka. Apalagi, Blackpool masih harus bermain tanpa Almond, Baptiste, Clarke dan Rachuba.

Sementara Birmingham ditinggal Gardner karena sanksi skorsing, Beausejour dan McFadden karena cedera. Sementara Cameron Jerome dan Jiranek diragukan bisa turun di laga ini.

Susunan Pemain: (Perkiraan)
Birmingham: Foster; Carr, Johnson, Dann, Ridgewell, Larsson, Ferguson, Bowyer, Fahey, Hleb, Zigic.

Blackpool: Gilks; Eardley, Evatt, Cathcart, Crainey, Grandin, Vaughan, Adam, Taylor-Fletcher, Campbell, Varney.

CHELSEA VS WOLVES
Kesempatan untuk Chelsea menambah maksimal perolehan poin mereka terbuka lebar, kala tim gurem Wolverhampton Wanderers melawat ke Stamford Bridge nanti malam.

Chelsea di laga ini masih harus bermain tanpa Alex, Yossi Benayoung dan Frank Lampard, tapi Didier Drogba dan Ramires sudah bisa diturunkan, jika memang dalam kondisi fit lebih dari 90 persen.

Dengan komposisi tim yang tidak banyak mengalami perubahan itu, peluang Chelsea meraih poin dari Wolves terbuka lebar. Catatan statistik pertemuan kedua tim di juga berpihak pada Chelsea, di mana dari empat duel terakhir dituntaskan dengan kemenangan dan berbuah 16 gol. Rekor Chelsea di Stamford Bridge juga berkilau, 15 laga berakhir dengan 14 kemenangan.

Sementara Wolves boleh berharap banyak keberpihakan dewi fortuna. Pasalnya, selain memiliki rekor tak cukup bagus di kandang lawan, Wolves juga harus kehilangan pemain terbaik mereka, seperti Henry karena sanksi skorsing, Guedioura, Mancienne dan Zubar yang mengalami cedera. Sementara Craddock dan Hunt diragukan bisa tampil di laga ini.

Susunan Pemain: (Perkiraan)
Chelsea: Cech, Ferreira, Ivanovic, Terry, Cole, Ramires, Mikel, Essien, Malouda, Kakuta, Anelka.

Wolves: Hahnemann, Foley, Craddock, Berra, Ward, Edwards, Mancienne, David Jones, Jarvis, Fletcher, Doyle.

SUNDERLAND VS VILLA
Hasil imbang akrab didapat Sunderland di musim ini. Sejauh ini, lima laga terakhir mereka berakhir dengan hasil imbang, dan bila laga melawan Aston Villa juga berakhir seri, maka Sunderland akan menyamai catatan rekor seri klub dalam enam partai secara berurutan seperti di tahun 1949.

Sunderland juga tak memiliki rekor bagus tiap menghadapi Aston Villa di Stadium Of Light. Dari lima laga terakhir kedua tim, belum sekali pun mereka bisa menundukkan Aston Villa.

Untuk laga minggu ini, Sunderland mungkin kehilangan Kieran Richardson yang kembali dibebat cedera, sementara Darren Bent sudah bisa tampil. Ada pun Frazier Campbell, Meyler dan Reid masih absen sebab cedera.

Di kubu Aston Villa, laga ini harus dilangsungkan tanpa andil Agbonlahor, Delph, Weimann dan Luke Young karena cedera. Sedangkan Emile Heskey dan Marc Albrighton sudah bisa tampil.

Hal itu menjadi kabar gembira bagi Aston Villa yang membutuhkan poin penuh untuk bisa kembali bersaing di papan atas klasemen Liga Primer. Dan kebetulan, Villa memiliki catatan bagus tiap tanding di kandang Sunderland, di mana dari sembilan laga, hanya satu partai yang berakhir engan kekalahan.

Susunan Pemain: (Prediksi)
Sunderland: Mignolet; Onuoha, Turner, Bramble, Bardsley, Malbranque, Cattermole, Elmohamady, Henderson, Welbeck, Bent.

Aston Villa: Friedel; Beye, Dunne, Collins, Warnock, A Young, Reo-Coker, Petrov, Ireland, Downing, Carew.

WEST BROM VS FULHAM
Bekal bagus menjadi modal West Brom untuk meladeni Fulham, dengan menahan imbang Manchester United minggu lalu. Hasil itu dipercaya meningkatkan kepercayaan diri tim tuan rumah dalam laga yang dilangsungkan di The Hawthorns nanti malam.

West Brom juga memiliki amunisi yang mumpuni untuk laga ini, di mana Jerome Thomas, yang sebelumnya bermasalah dengan cedera betis, sudah bisa dimainkan. Ada pun Peter Odemwingie, yang menjadi topskor West Brom, juga sudah fit.

Tuan rumah pun memiliki rekor bagus dalam duel melawan Fulham. Dari 75 partai mereka, 35 diakhiri dengan kemenangan West Brom, sementara 24 menjadi milik Fulham.

Akan tetapi Fulham boleh menggantungkan harapan bisa meraih poin di kandang West Brom. Selain karena sudah pulihnya striker Andy Johnson, yang membuat Mark Hughes, memiliki alternatif untuk lini depannya, Fulham memiliki catatan bagus dalam tujuh partai terakhir, di mana mereka hanya satu kali menelan kekalahan.

Susunan Pemain: (Perkiraan)
West Brom: Carson; Jara, Tamas, Olsson, Shorey, Tchoyi, Scharner, Mulumbu, Brunt, Morrison, Fortune.

Fulham: Schwarzer; Baird, Hangeland, Hughes, Salcido, Davies, Greening, Murphy, Dempsey, Dembele, Kamara.


WIGAN VS BOLTON
Partai ini bisa jadi menjadi laga debut Chris Kirkland di gawang Wigan, menyusul absennya Ali Al-Habsi. Mantan penjaga gawang tim nasional Inggris itu cukup bisa diandalkan.

Namun diyakini bukan akan menjadi laga debut yang mudah bagi Wigan. Pasalnya Bolton sedang on fire, di mana mereka hanya kalah satu kali dari delapan partai mereka, baik kandang mau pun tandang.

Bolton juga punya catatan away yang bagus di musim ini. Produktifitas gol mereka dalam laga away berbuah enam gol, efektifitas yang lebih baik dibanding torehan Arsenal, Manchester City dan Tottenham.

Wigan juga tak memiliki sejarah pertemuan yang bagus melawan Bolton. Mereka gagal mencetak satu pun gol dalam tiga pertemuan terakhir, dan dua laga terakhir di DW Stadium, kedua tim mengakhiri laga dengan hasil imbang 0-0.

Susunan Pemain: (Perkiraan)
Wigan: Kirkland, Figueroa, Steven Caldwell, Alcaraz, Boyce, Stam, McCarthy, Thomas, N'Zogbia, Gomez, Di Santo.

Bolton: Jaaskelainen, Steinsson, Cahill, Knight, Robinson, Lee, Muamba, Holden, Petrov, Kevin Davies, Elmander.


WEST HAM VS NEWCASTLE
Setelah tak terkalahkan dalam empat partai terakhir, West Ham berkesempatan untuk memperbaiki posisinya jika mereka bisa menghindari kekalahan kala Newcastle United datang mengadu peruntungan di Upton Park nanti malam.

West Ham juga akan bisa menjauh dari zona degradasi jika bisa menundukkan Newcastle, yang saat ini tidak memiliki sentuhan terbaik mereka.

Namun masalah produktifitas di depan gawang lawan masih jadi hal yang harus dicari solusinya oleh West Ham. Tim besutan Avram Grant itu hanya bisa mencetak tidak lebih dari satu gol di tiap laga mereka.

Sedangkan Newcastle memburu kemenangan pertama mereka setelah terakhir membukukannya bulan lalu. Mereka juga harus menguji kesiapan mental setelah anggota tim didera masalah eksternal, seperti Andy Carroll yang harus berurusan dengan pengadilan, atau asisten pelatih Colin Calderwood yang memilih hengkang untuk menangani Hibernian.

West Ham akan melakoni laga ini dengan diperkuat Matthew Upson lagi, juga Zavon Hines dan Jack Collison yang pulih dari cedera lutut. Sedangkan Newcastle juga akan bisa memainkan Kevin Nolan dan Danny Simpson.

Susunan Pemain: (Perkiraan)
West Ham: Green; Jacobsen, Ben-Haim, Upson, Gabbidon, Dyer, Parker, Noble, Boa Morte, Piquionne, Obinna.

Newcastle: Krul; Perch, Coloccini, Williamson, Jose Enrique, Guthrie, Tiote, Barton, Gutierrez, Lovenkrands, Carroll.